|
为什么要取西班牙文的名字呢？还是自己选一个吧。我以前在自己得博客里写了西班牙人的名字含义和由来，不过由于时间关系，只写了以字母a开头的部分，如果需要更多，可以到西班牙给孩子取名的站点http://www.misabueso.com/nombres/nombre.php去看看，不过就是需要懂点西班牙语。发音应该没有什么问题，基本上当拼音念就可以了。如果不知道，也可以来问我。
我原先博客上写的名字：
Abigail：源自希伯来文，由希伯来文ab（父亲）和gilah（快乐）组成，意思就是父亲的快乐。
Abril：源自拉丁文的Aprilis，意思有三种解释：开始，迎接春天的阳光，罗马历中的一年的第二个月，不过所指的都是公历中的四月（一年中的十二个月在拉丁文中有各自的含义。加拿大女摇滚歌手艾薇儿（Avril Lavigne）的名字就是Abril的法语写法。
Ada：
源自希伯来文，意思是美丽或美丽的。
Adela：
源自德文，意思是贵族血统。历史上的Adela是个被大多数人所尊敬和爱戴的人，她赋予妇女们作母亲的权力。Santa Adela是Treveris市附近的Pfaltzel修道院的创始人。
Adelaida：
源自德文的adelheid，意思是公主，贵族血统，贵族血统的继承者。
Adelina：
源自德文，意思是贵族血统。
Adriana：
源自拉丁文的，意思是从海里来的，这里的海市直亚得里亚海（Mar Adriático），拉丁原文是“Hadrianus“。另外也可以说这个名字来之希腊语，意思是与众不同或拥有男人般的勇气的。
ágata：
源自希腊语，意思是贞洁的，是一种漂亮的石头的名字，另外还有好的，可爱的，随和的等意思。
Agueda：
源自希腊语，意思同ágata，
Agustina：
源自拉丁文，意思是Augusto家族（受尊敬的）的，Augusto是八月的意思。
Aída：
源自意大利语，Piave为《Verdi》一剧的主人公起的名字。
Aidé：
源自希腊语，意思是谦虚的，简朴的。
Aileen：
源于爱尔兰，意思是光。
Aillén：
源于马布其，意思是透明的，亮的
Aime：
源于威尔士或马布其，意思是被爱的人。
Alba：
源自拉丁文：意思是洁白的，拥有如曙光般的光辉。
Albertina：
源自德文，是男性名字Albertino的女性法，而Albertino是Alberto的变化形式，可以理解为小Alberto,Alberto的意思是高贵而杰出，负有名望。
Alcira：
源自德文，意思是贵族的骄傲，也有说是贵族的装饰，另外还有说是源自阿拉伯文的。
Alda:
源于塞尔特，意思是美丽极了的。
Aldana：
源自德文，意思是长命百岁的。
Alegra：
源自拉丁文，意思是长寿的，快乐的，也有充满热情的意思
Alejandra：
源自希腊文，意思是胜利者，也有说是帮助人们的意思
Alexandra：
源自希腊文，意思是保护者，守卫人们的。
Alexia：
Alejandra的变化形式。
Alfonsina：
源自德文，这个名字来自男性名字Alfonso,意思是好斗的勇士。
Alicia：
源自希腊文，意思是诚实的，真实的。也有说源自德文，意思是崇高的快乐，安慰。
Alina：
源于塞尔特：意思是来自遥远国度的，也有说是源自德文，意思是尊贵的朋友。
Alma：
源自拉丁文，意思是心肠好的，也有说是给予生命的。
Amada：
源自拉丁文，意思是被爱的。
Amalia：
源自希腊文，意思是柔弱的，也有说是源自德文，是Amelia的变化形式，是勤劳的意思。
Amanda：
院子拉丁文，意思是值得被爱的，应该被爱的。
Amapola：
源自阿拉伯文，花名。
Amaya：
源于艾玛拉，意思是被疼爱的女儿。
Amelia：
源自德文，意思是可爱的，或者充满活力的，勤劳的。
América：
源自德文，意思是勤劳致富的。
Amneris：
源自意大利文，出处同“Aida"。
Amparo：
源自拉丁文，意思是保护别人的。
Ana：
源自希伯来文，意思是慈善的，慈悲的，上帝发慈悲。
Anabel：
源自意大利文，Ana和Bella（美丽的）的组合形式，
Anabella：
同上。
Anahí：
源于瓜拉，跟麦子的花有关。
Analía：
源自西班牙本土，Ana和Lía（绳子？）的组合形式
Anastasia：
源自希腊文，意思是拥有重生力量的。
Andrea：
源自希腊文，意思是美丽而勇敢的。
ángela：
源自希腊文，意思是上帝的信使，即天使。也有说源自拉丁文。
ángeles：
源自希腊文，一位virgen（天主教中的圣母）的名称，和天使有关。也有说源自拉丁文。
Angélica：
院子希腊文，意思是天使，天使般的。也有说源自拉丁文。Angelina：同上，ángela的变化形式，可理解为小天使。
Anselma：
源自德文，意思是被上帝守护的（战士）。
Antonella：
源自拉丁文，意思是像花一样美丽（如花似玉），是Antonia的变化形式，可以理解为小Antonia。
Antonia：
源自拉丁文，意思是像花一样美丽（如花似玉），也有说是者的赞扬的等意思。
Antonieta：
同Antonella。
Anunciación：
源自西班牙文，意思是宣言，圣母的宣言。
Ara：
源自希伯来文，意思是光亮的，也有说是源自Araucano,意思是云。
Araceli：
源自拉丁文，意思是天坛（不是中国的天坛，是天之祭坛）
Ariadna：
源自希腊文，意思是善良的，非常神圣的。Minos（希腊诸神之一）的女儿，Teseo的爱人，在杀死Minotauro之后用分线团的方法逃出迷宫。
Artemisa：
源自希腊文，意思是永恒的处女，完美的，狩猎和月亮的女神。
Ascención：
源自拉丁文，意思是升，上升，是对耶稣升天的纪念。
Astrid：
源自希腊文，意思是最好的。
Augusta：
源自拉丁文，意思是受尊敬和崇拜的。
Aura:
源自拉丁文，意思是气息，微风，轻风
Aurea：
源自拉丁文，意思是金发的，也有黄金的，富有魅力的，美丽的意思。
Aurelia：
源自拉丁文，意思是金色。
Aurora：
源自拉丁文，意思是曙光，天亮。
Ayelén：
源于阿劳科（智利），意思是快乐，微笑。也有说源于马布其。
Azalea：
源自希腊文，意思是漂亮的花丛，也有说源自拉丁文。
Azucena：
源自阿拉伯文，意思是百合花，和百合花一样纯洁的。
Azul：
源自拉丁文，意思是天空的颜色。
西班牙文中很多名字只看字面就可以知道意思，比如Abril（四月），Aurora（曙光），Azul（蓝色）等等。 |
