| |
急求!汉译英!!!
|
|
作者： cynthia2006200
01-01 08:00
回复
|
|
SR-100型垂直摇臂喷枪
使用说明书
美国尼尔森国际有限公司
2007年6月
一．洒水喷枪技术参数
喷嘴尺寸 18 20 22 25
工作压力
MPa 流量
m3/h 射程
m 流量
m3/h 射程
m 流量
m3/h 射程
m 流量
m3/h 射程
m
0.3 21 35 27.5 38 34.8 41 42.8 44
0.4 24.6 39 31.2 41 40.4 44 49.5 47
0.5 27.5 42 34.9 45 45.2 47 55.6 51
0.6 30.1 44 38.2 47 49.5 50 60.5 54
0.7 32.5 46 41.3 49 53.5 52 65.5 56
0.8 34.8 48 44.1 51 57.2 54 70.5 58
SR100垂直摇臂喷枪是专门为燃煤发电厂、港口码头煤矿、矿山、化工厂等的散粒物料堆放场的超量粉尘降尘设计的，减少环境污染。
1、接口尺寸：DN80法兰。
2、喷射仰角: 430
3、喷射角度在0--360°之间任意调整
4、新型慢速和快速反转设计、
5、振动小、工作可靠。
6、喷枪喷嘴材质为钛铝合金，寿命长久
7、独特的膛线设计，保证喷射的稳定性
8、工作压力0.4—0.8Mpa
9、射程35-58m
10、长寿命、耐腐蚀、免维护。
性能参数表
装 箱 单
名 称 洒水喷枪
型 号 SR-100型
重 量 6kg
数 量 1台
拜托了,尽快答复我,这是我可以压上的所有分数了~~~ |
|
| |
回复：急求!汉译英!!!
|
|
作者： qwer963852741
01-01 08:00
回复
|
|
USA Nielsen International Limited in June 2007 1. Lance technical parameters sprinkler nozzle size 18 20 22 25 MPa pressure flow m3 / h with a range of m m3 flow / h with a range of flow m3 m / h with a range of flow m3 m / h with a range of 0.3 m 21 35 27.5 38 34.8 41 42.8 44 0.4 24.6 39 31.2 41 40.4 44 49.5 47 0.5 27 .5 42 34.9 45 45.2 47 55.6 51 30.1 44 0.6 38.2 47 49. 5 50 60.5 54 0.7 32.5 46 41.3 49 53.5 52 65.5 56 0.8 3 4.8 48 44.1 51 57.2 54 70.5 58 SR100 vertical arm Lance is devoted to coal power plants, ports coal, mining, chemical plants, the granular material dumps the excess dust dust design. reduce environmental pollution. 1, interface Dimensions : ha flange. 2, jet Elevation : 430 3, the angle of the jet 0 -- 360 ° adjusted 4, New slow and reverse the rapid design, 5, vibration small, reliable. 6, spray nozzle made of titanium alloy, seven long life, a unique chamber design, to ensure the stability of 8 jet, 0 .4-0.8 pressure Mpa 9, with a range of 35-58 M-high 10, long-life, corrosion resistant, maintenance-free. Performance Parameters Table packing list names sprinkler Lance Model SR-100-6kg weight of a number of Taiwan |
|
| |
回复：急求!汉译英!!!
|
|
作者： ylqABCDEFG
06-25 19:59
回复
|
|
SR-100-vertical arm of the use of brochures American Lance Nielsen International Limited in June 2007 one. Lance technical parameters sprinkler nozzle size 18 20 22 25 MPa pressure flow m3 / h with a range of m m3 flow / h with a range of flow m3 m / h with a range of flow m3 m / h with a range of 0.3 m 21 35 27.5 38 34.8 41 42.8 44 0.4 24.6 39 31.2 41 40.4 44 49.5 47 0.5 27 .5 42 34.9 45 45.2 47 55.6 51 30.1 44 0.6 38.2 47 49. 5 50 60.5 54 0.7 32.5 46 41.3 49 53.5 52 65.5 56 0.8 3 4.8 48 44.1 51 57.2 54 70.5 58 SR100 vertical arm Lance is devoted to coal power plants, ports coal, mining, chemical plants, the granular material dumps the excess dust dust design. reduce environmental pollution. 1, interface Dimensions : ha flange. 2, jet Elevation : 430 3, the angle of the jet 0 -- 360 ° adjusted 4, New slow and reverse the rapid design, 5, vibration small, reliable. 6, spray nozzle made of titanium alloy, seven long life, a unique chamber design, to ensure the stability of 8 jet, 0 .4-0.8 pressure Mpa 9, with a range of 35-58 M-high 10, long-life, corrosion resistant, maintenance-free. Performance Parameters Table packing list names sprinkler Lance Model SR-100-6kg weight of a number of Taiwan
老兄,你可以下一个金山词霸 |
|
| |
回复：急求!汉译英!!!
|
|
作者： showhill
06-25 19:59
回复
|
|
SR-100-vertical arm of the use of brochures American Lance Nielsen International Limited in June 2007 one. Lance technical parameters sprinkler nozzle size 18 20 22 25 MPa pressure flow m3 / h with a range of m m3 flow / h with a range of flow m3 m / h with a range of flow m3 m / h with a range of 0.3 m 21 35 27.5 38 34.8 41 42.8 44 0.4 24.6 39 31.2 41 40.4 44 49.5 47 0.5 27 .5 42 34.9 45 45.2 47 55.6 51 30.1 44 0.6 38.2 47 49. 5 50 60.5 54 0.7 32.5 46 41.3 49 53.5 52 65.5 56 0.8 3 4.8 48 44.1 51 57.2 54 70.5 58 SR100 vertical arm Lance is devoted to coal power plants, ports coal, mining, chemical plants, the granular material dumps the excess dust dust design. reduce environmental pollution. 1, interface Dimensions : ha flange. 2, jet Elevation : 430 3, the angle of the jet 0 -- 360 ° adjusted 4, New slow and reverse the rapid design, 5, vibration small, reliable. 6, spray nozzle made of titanium alloy, seven long life, a unique chamber design, to ensure the stability of 8 jet, 0 .4-0.8 pressure Mpa 9, with a range of 35-58 M-high 10, long-life, corrosion resistant, maintenance-free. Performance Parameters Table packing list names sprinkler Lance Model SR-100-6kg weight of a number of Taiwan |
|
|
