首页 | 登录 | 注册 | 职吧 | 我的职脉
    职位关键字 工作地点
工作名称 公司名称 校园招聘
中国最好的工作搜索引擎!
  回复留言  
  喜欢《中华小当家》的朋友帮个忙！
作者： 秋水灵樱  01-01 08:00 　 回复  
 片头曲和片尾曲的名字叫什么？在哪里可以下载？有日文歌词请提供好吗？最好有中文翻译！谢谢！
  回复：喜欢《中华小当家》的朋友帮个忙！
作者： 玄武焱  01-01 08:00 　 回复  
 OP1 大黒摩季的空



空

～中华一番！～



作词 大黒 摩季

作曲 大黒 摩季

呗 大黒 摩季





辉いていたいよね いつも笑っていたいよね

部屋の隅のグリーンも元気だし



でも 梦见てた友达が谛めて収まった

勇気づける心のどっかでホッとしてたりして



今なら 海へ向かうバスに间に合う

今度だけは见过ごしちゃいけない気がする



青い空の下でもう一度

つばさを広げて

一度しかないLife

そうだよね もったいないよね



爱されていたいよね 本気で爱してみたいよね

小さなブランコが揺れてる



でも あの人はワタシの运命のひとだろうか？

本当はわかってるクセに 不安で面倒で



いつだって近所の公园で迷ってばかり

伤つけたくない じゃなくて伤つきたくないだけ



赤い空见上げていつまでも

热い风に吹かれて

こんなに自由なのに

飞ばないなんて 悲しいじゃない



今なら 海へ向かうバスに间に合う

今度だけは见过ごしちゃいけない気がする



青い空の下でもう一度

つばさを広げて

一度しかないLife

思うように生きてみよう



赤い空に抱かれてどこまでも

风を追いかけて

歩き惯れた道に背を向けて走ってみよう

Yeah



La… La… La…

La… La… La…

La… La… La…

La… La… La…

La… La… La…

La… La… La…





息もできない

这个应该是OP2 Zard唱的.为泉水稍稍默哀下吧.



息もできない



[中华一番 OP2]



作词 坂井 泉水

作曲 织田 哲郎

呗 ZARD





息もできないくらい ねえ 君に梦中だよ

离れてても 腕の中にいる気がするのは何故



耳をすませば 闻こえる君の鼓动

世界中で私だけが聴いている音

一人でいる时间も

友达や家族とたわいなく话す话题も

大切な时间だけど



息もできないくらい ねえ 君が好きだよ

ときどき过去の失恋に臆病になるけど

夕阳に横颜のシルエット ずっとそばにいたい

限界なんてまだ远い この恋を叶えてください



恋の相谈をしているうちに

あの时 笑颜がすべてを 受け入れてくれた

疑う心 迷う気持ち 口に出せない

君から见た私は どんな风にみえるの



どうでもいいこと気にするところ 二人よく似てるね

理解されなくても 绝対 妥协しないでね

想像力の中で世界は ぐんぐん ふくらんで行く

谁よりも 今近くに 君を感じているから



息もできないくらい ねえ 君に梦中だよ

月の照らす ジェットコースターが 暗をつき抜けていく

明日の予定なんて 全部キャンセルしてもいい

今度こそは本物だって 神様 信じていいですか



コートを脱ぐと新しい季节が动き出す…



-------------------------------------------------------------------------------------



iki mo dekinai kurai

nee kimi ni muchuu da yo

hanare tedemo ude no naka ni

iru kiga suru no wa naze



mini wo sumaseba

kikoe kimi no kodou

sekai jyu de watashii dake ga

kitte iru hodo



hitori de iru toki mo

tomodachi ya kazoku to

tawai naku hanasu wa daimo taisetsu na jikan dakedo



iki mo dekinai kurai

nee kimi ni ga suki da yo

tokido kikako no kioku ni

okubyou ni naru kedo



yuuhi ni yokogao no shirue

zutto soba ni itai

genkai nante mada tooi

koruto kino kanaete kudasai



koruino soundan wo

shite iru uchini

ano toki egao ga subete wo

uke irete kureta



utagau kokoro mayoi

kimochi kuchi ni dasenai

kimi ni kara mita watashi wa donna fuu ni mieru no



dou demo ii koto ki ni suru tokoro

futari yoku niteru ne

rikai sare naku temo zettai

dakyou shinai de ne



souzo ryoku no naka de sekai wa

gungun fukurande yuku

dare yori mo ima chikaku ni

kimi wo kanjite iru kara



iki mo dekinai kurai

nee kimi ni muchuu da yo

tsuki no teresu jetto KOSU TAGA

yami no tsuki ni kete yuki



ashita mo yokai nande zenbu

kanse ni shite mo ii

kondo koso wa hondo no datte

kansou shinjite ii desu ka



kotto wo nugu to atarashii

kisetsu ga ugoki~dasu...





无法呼吸 有你在梦中

就算离开 为何手中还停留着对你的思念



耳边回荡着你的鼓动

世界上只有我听的到的声音

一个人的时候

和朋友家人谈到的话题

那是最重要的时间



无法呼吸 真的好喜欢你

心跳着感受过去失恋的痛苦

夕阳下的身影 一直都相依相伴

离终点还远着 请一定要实现这段恋情



谈到我们的恋情

那个时候 全部的笑容都被接受

疑惑的心 迷茫的心情 无法表达

看到你的我 象看到风一样



怎么样都好 两个人真的好象

不被理解 绝对不会妥协

在想象的世界里快快的前进

此刻比谁都能感到你在靠近



无法呼吸 有你在梦中

月光照耀 黑暗的阴影被冲破

明天的预定 全部都好

这次 神啊 请一定要相信



崭新的季节正脱引而出





然后是ED



青い空に出逢えた

Miho大人写的!~~~~



青い空に出逢えた

作词：小松未歩 作曲：小松未歩 编曲：明石昌夫

歌：过尾有纱



今日はシグナル くぐり抜けてあなたに会いにゆくわ

にぎわう街;きらめく风 頬に吹いたから

云间にのぞいた 天使たちのはしご

腕を伸ばし 静かに乗り 终らないどこまでも行ける



青い空に出逢えた

どんな时も同じ方向を见つめていたい

最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて

Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから



本当は少 胸が痛い 何かが少しズレた

今日の果てには一体どんな明日を手にするの？

に纷れた彼がにじんでゆく

もっと侧にもっと近く あなたを感じていたかった



青空を见てたら 憧れてた未来のこだわりが消えてゆく

今ではそれぞれ违う道を

た二人に同じだけ爱が见える

Ahh どうか忘れないで 笑颜だけはずっと…



せいいっぱい爱した でもあなたの梦についてはゆけなかった

ほらあの夏が近づいてく

『愿い事は叶うよ』そういつも话してたね

Ahh 笑って会える日がくるなんて寂しい



青い空に出逢えた

どんな时も同じ方向を见つめていたい

最后まであきらめなで 梦のかけら集めて七色に辉かせて

Ahh 探してた答えは きっとそこにあるから



---------------------------------------------------------------------------------------------



青い空に出逢えた

aoi sora ni deaeta



kyou wa shigunaru kuguri nukete anatani ainiyukuwa

nigiwau machide mirameku kaze hooni fuitakara

kumomani nozoita tenshitati no hashigo

ude o nobashi shizuka ninori owaranai dokomademo ikeru



aoisoro ni deaeta

donna tokimo onaji houkou o mitsumete itai

saigomade akiramenade yume no kakera atsumete nanaironi kagayakasete

ahh sagashideta kotae wa kitto sokoni arukara



onto wa sukoshi mune ga itai nanikaga sukoshi zureta

kyou no hate niwa ittai donna ashita o teni suruno?

nimagireta karegani jinde yuku

motto sobani motto tikaku anata o ganjite itakatta



aosora o mitekara akogarateta mirai no kodawari ga kiete yuku

ima dewa sorezore chigau michi o

ta futari ni onajidake ai ga mieru

ahh douka wasure naide ekaodake wa sutto...



seiippai aishita demo anata no yume nitsuite wa yukenakatta

hora ano natsu ga tikadu iteku

negai koto wa kanau yo sou itsumo harashiteta ne

ahh waratte aeruhi ga kuru nante sabishii



aoi soro ni deaeta

donna tokimo onaji houkou o mitsumete itai

saigomade akiramenade yume no kakera atsumete nanaironi kagayakasete

ahh sagashideta kotae wa kitto sokoni arukara





大黑摩季——《与蓝天相遇》



今天我觉得不管交通信号

一路奔向你

喧嚷的街道

耀眼的风

迎面向我吹来

从云端降下来

天使的阶梯

伸出双臂

悄悄踏上去

没有尽头

直上云宵

与蓝天相遇

无论何时我只想注视前方

永远都不要放弃

拾起梦想的碎片

闪耀七色光芒

啊

你想要的答案

一定在那里



以及.free as the wind



＜风一样自由＞

我总是在梦里和你相会

相信我

蓝色火焰的温度比红色的火焰高

仿佛是干涸湖泊

有了雨水的滋润

心中那段旅程

总有一点也会抵达终点

我们在同一个时空相遇

象风一样自由

我们二人是否能厮守到老

我对你的爱如同宇宙的力量

---------------------------

另外一种翻译:



<像风一样自由>



我总是在梦里和你相会

感觉我

蓝色火焰的温度比红色火焰高

仿佛有千个湖泊

有了两心间的滋润

心中那段旅程

总有一天会抵达终点

我们在同一个时空相遇

像风一样自由

我们二人能否厮守到老

我对你的爱如同宇宙的力量



风のように自由～free as the wind～



私は梦の中で

あなたに会っています feel me



友达のことになると

自慢气(とくいげ)に 话すあなたが好き

嫉妒する自分のことわ

どんな风に映っているの? でも

青い炎は赤い炎よりずっと

温度が高い



渇いた湖に雨水が

染み込んでゆくこうに

心の中を旅しよう

目的地はきっとある...



*同じ时代にめぐり逢えたの

风のように自由 ~Free as The Wind~

そんな二人に死ぬまでになれるかな

あなたえの气持は宇宙のパーワ（power）



あなた の 腕 の 中で

私 は 醉 って imasu with you

いつまでも ずっと 一绪 に 居る ことだけが 今 欲しいもの



润 んだ 瞳 の 奥

未来(あす)を 信じて 溶 けてくような

体中 の 热い 情热 と 优しさに 眠 りたい...



认めあう こと 许 るしあうこと

风 のように自 由 ~Free as The Wind~

そんな 气持 で 生きること 出来 るよね

あなたからもらった 无限 の パーワ（power）



*くりかえし







最后是OP3~~~~~~~~

只要有你在我身边就好(君さえいれば)

小松未步作的歌.Deen唱的~~

但是当然喜欢Miho的原版拉!~~更有味道~~!~~





抱歉没找到.....

不过也许可以根据歌名找下!~



最后说句!~~Miho低调女王王道!!嘿嘿..私心!~
  回复：喜欢《中华小当家》的朋友帮个忙！
作者： 大大财神  07-22 15:35 　 回复  
  http://search.fenbei.com/?type=music&q=%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E5%B0%8F%E5%BD%93%E5%AE%B6 歌曲 息(いき)もできないくらいねえ君(きみ)に梦中(むちゅう)だよ

离(はな)れてても腕(うで)の中(なか)にいる気(き)がするのは何故(なぜ)



耳(みみ)をすませば闻(き)こえる君(きみ)の鼓动(こどう)

世界中(せかいじゅう)で私(わたし)だけが聴(き)いている音(おと)

一人(ひとり)でいる时间(とき)も

友达(ともだち)や家族(かぞく)とたわいなく话(はな)す话题(わだい)も

大切(たいせつ)な时间(じかん)だけど



息(いき)もできないくらいねえ君(きみ)が好(す)きだよ

ときどき过去(かこ)の失恋(きおく)に臆病(おくびょう)になるけど

夕阳(ゆうひ)に横颜(よこがお)のシルエット(silhouette)ずっとそばにいたい

限界(げんかい)なんてまだ远(とお)いこの恋(こい)を叶(かな)えてください



恋(こい)の相谈(そうだん)をしているうちに

あの时(とき)笑颜(えがお)がすべてを受(う)け入(い)れてくれた

疑(うたが)う心(こころ)迷(まよ)う気持(きも)ち口(くち)に出(だ)せない

君(きみ)から见(み)た私(わたし)はどんな风(ふう)にみえるの



どうでもいいこと気(き)にするところ二人(ふたり)よく似(に)ているね

理解(りかい)されなくても绝対(ぜったい)妥协(だきょう)しないでね

想像力(そうぞうりょく)の中(なか)で世界(せかい)はぐんぐんふくらんで行(い)く

谁(だれ)よりも今(いま)近(ちか)くに君(きみ)を感(かん)じているから



息(いき)もできないくらいねえ君(きみ)に梦中(むちゅう)だよ

月(つき)に照(て)らすジェットコースター(jet coaster)が暗(やみ)をつき抜(ぬ)けていく

明日(あした)の予定(よてい)なんて全部(ぜんぶ)キャンセル(cancel)してもいい

今度(こんど)こそは本物(ほんもの)だって神様(かみさま)信(しん)じていいですか



コート(coat)を脱(ぬ)ぐと新(あたら)しい季节(きせつ)が动(うご)き出(だ)す…

对你迷恋到甚至无法呼吸

为什么即使离开了你 也在手上感受到你的气息？

就算失去了耳朵也听得见你的声音

这世界上只有我在听的声音

我自己一个人的时候

和朋友家人不能说的话题

那样的珍惜着



对你喜欢到无法呼吸的程度

尽管有时会对过去的失恋的事有些唏嘘

但是真的很想象夕阳照着你映出的影子一样 一直在你的身边

界限什么的那么遥远 请实现我们的恋爱（未来的事那么遥远）



和你在一起恋爱的时光里

你那时的笑容我全部接受并珍藏

充满疑问的心和迷惑的心情都不能对你说出口

在你的眼中我看起来是什么样的呢？



无论怎样都好的事和 会介意的事，你我两个人都很相象呢（就是两人的喜好相似的意思）

即使不被人理解 也绝对不会妥协（两人都是撅脾气）

在想象力的世界中用力的鼓起勇气 前进

因为我比任何人都近的在你身边感受着你



对你迷恋到 无法呼吸

月光照耀着的轨道飞车让黑暗都消散

明天预定的事情什么的全部取消都无所谓！

这次才要真真正正的相信上帝可以吗？（就是忘我的疯狂的痛快的玩吧，的意思）



拖掉大衣后 就转换到了新的季节了~~~~
  回复：喜欢《中华小当家》的朋友帮个忙！
作者： 神灬遗弃丶风  07-22 15:35 　 回复  
  简单,百度MP3搜索<中华小当家>就OK了
  回复：喜欢《中华小当家》的朋友帮个忙！
作者： guan_yu_1984  07-22 15:35 　 回复  
  给你个电骡的下载地址：

http://board.verycd.com/t327597.html
  回复：喜欢《中华小当家》的朋友帮个忙！
作者： sakurason  07-22 15:35 　 回复  
  http://post.baidu.com/f?kz=223981098
  回复：喜欢《中华小当家》的朋友帮个忙！
作者： ☆ā妖の魊ā☆  07-22 15:35 　 回复  
  http://post.baidu.com/f?kz=223981098



离(はな)れてても腕(うで)の中(なか)にいる気(き)がするのは何故(なぜ)



耳(みみ)をすませば闻(き)こえる君(きみ)の鼓动(こどう)

世界中(せかいじゅう)で私(わたし)だけが聴(き)いている音(おと)

一人(ひとり)でいる时间(とき)も

友达(ともだち)や家族(かぞく)とたわいなく话(はな)す话题(わだい)も

大切(たいせつ)な时间(じかん)だけど



息(いき)もできないくらいねえ君(きみ)が好(す)きだよ

ときどき过去(かこ)の失恋(きおく)に臆病(おくびょう)になるけど

夕阳(ゆうひ)に横颜(よこがお)のシルエット(silhouette)ずっとそばにいたい

限界(げんかい)なんてまだ远(とお)いこの恋(こい)を叶(かな)えてください



恋(こい)の相谈(そうだん)をしているうちに

あの时(とき)笑颜(えがお)がすべてを受(う)け入(い)れてくれた

疑(うたが)う心(こころ)迷(まよ)う気持(きも)ち口(くち)に出(だ)せない

君(きみ)から见(み)た私(わたし)はどんな风(ふう)にみえるの



どうでもいいこと気(き)にするところ二人(ふたり)よく似(に)ているね

理解(りかい)されなくても绝対(ぜったい)妥协(だきょう)しないでね

想像力(そうぞうりょく)の中(なか)で世界(せかい)はぐんぐんふくらんで行(い)く

谁(だれ)よりも今(いま)近(ちか)くに君(きみ)を感(かん)じているから



息(いき)もできないくらいねえ君(きみ)に梦中(むちゅう)だよ

月(つき)に照(て)らすジェットコースター(jet coaster)が暗(やみ)をつき抜(ぬ)けていく

明日(あした)の予定(よてい)なんて全部(ぜんぶ)キャンセル(cancel)してもいい

今度(こんど)こそは本物(ほんもの)だって神様(かみさま)信(しん)じていいですか



コート(coat)を脱(ぬ)ぐと新(あたら)しい季节(きせつ)が动(うご)き出(だ)す…

对你迷恋到甚至无法呼吸

为什么即使离开了你 也在手上感受到你的气息？

就算失去了耳朵也听得见你的声音

这世界上只有我在听的声音

我自己一个人的时候

和朋友家人不能说的话题

那样的珍惜着



对你喜欢到无法呼吸的程度

尽管有时会对过去的失恋的事有些唏嘘

但是真的很想象夕阳照着你映出的影子一样 一直在你的身边

界限什么的那么遥远 请实现我们的恋爱（未来的事那么遥远）



和你在一起恋爱的时光里

你那时的笑容我全部接受并珍藏

充满疑问的心和迷惑的心情都不能对你说出口

在你的眼中我看起来是什么样的呢？



无论怎样都好的事和 会介意的事，你我两个人都很相象呢（就是两人的喜好相似的意思）

即使不被人理解 也绝对不会妥协

在想象力的世界中用力的鼓起勇气 前进

因为我比任何人都近的在你身边感受着你



对你迷恋到 无法呼吸

月光照耀着的轨道飞车让黑暗都消散

明天预定的事情什么的全部取消都无所谓！

这次才要真真正正的相信上帝可以吗



拖掉大衣后 就转换到了新的季节了
标　题:
内　容:
用户名:
  游客
 
 
Copyright©2005-2007, 版权所有 WWW.JOBMET.COM
ICP证：京ICP备06019556号