| |
求助汉译英
|
|
作者： rhqdae
01-01 08:00
回复
|
|
我的优点是对任何事都很执着，追求完美，总是努力把事情做得尽善尽美。
缺点是冲动。 |
|
| |
回复：求助汉译英
|
|
作者： 啥都不知道123
01-01 08:00
回复
|
|
Persistenting on everthing,pursuing for perfection and always trying my best to do everything Satisfactorily are my fortes.however,I'm a little impulsive.
这位仁兄大概是在写简历之类的材料吧!!
表扬自己的词语要说在面子上,放在显眼的位置,
自己缺点方面一带而过就OK啦 |
|
| |
回复：求助汉译英
|
|
作者： 孤独dē我
07-29 17:11
回复
|
|
My merit is to any matter all very rigid, the pursue is perfect,always diligently handles the matter the acme of perfection. The shortcoming is the impulse. |
|
| |
回复：求助汉译英
|
|
作者： 变乖点
07-29 17:11
回复
|
|
I have the advantage of anything very persistent, striving for perfection always strive to do things perfect. The drawback is impulsive. |
|
|
